Only Sophia Bush

 Interview par Bethany Joy Lenz

Tu as été prénommée d’après quelqu’un de très connu ?
 ◘ J'ai été nommée d'après Sophia Loren. Mon père est un photographe,  quand je suis née, il a souvent fait des photoshoots avec  elle.  Mes  parents l'adorent, elle est  élégante et incarne une féminité unique. En plus, c'est un nom Italien très traditionnel. Ils voulaient honorer mon héritage et inspirer ces qualités en moi. J'ai adoré entendre étant  enfant que j'ai été nommée d'après une telle grande dame.

Aimes-tu ta propre écriture?

◘ En réalité, je ne suis pas vraiment fan de mon écriture. Ma mère a la calligraphie la plus magnifique que j'ai jamais vue et mon écriture est plus une rayure de poulet. J'écris généralement dans toutes les majuscules pour que les gens aient une chance de comprendre!

Quelle serait ton super pouvoir  si tu pouvais choisir?

◘ J’aurai aimée être capable de voler, pour que je puisse arriver n’importe où, dans un instant et avoir une empreinte carbone zéro quand je voyage, mais j’aurais aimée aussi ne jamais eu à dormir, Pouvez vous imaginer ce qui pourrait être fait si vous pouviez utiliser toutes les 24 heures !?

Es- tu une  Optimiste ou une Pessimiste ?

◘ Je suis une optimiste éternelle, tellement ! pour que je sois incroyablement élaborée sur l'injustice et l'inégalité. Je crois en le bon dans le peuple et le monde et je crois vraiment que si notre jeunesse  se mobilise pour être une force d'égalité et une éventualité d’âmes, nous pouvons vraiment changer le monde. Je sais que je suis  incroyablement optimiste, mais je le crois au plus profond de mon cœur.

Qu'est-ce que tu collectionnes?

◘ Je collectionne les anciens appareils photos. J'ai quelques-uns qui sont incroyablement vieux et si beaux,  ils sont à la fois un clin d'œil à ma famille, la beauté et le panache du vieux Hollywood. La magie du cinéma, l'inspiration que  je trouve dans les photographies, tout commence avec un appareil photo.

Quel film vos amis seraient-ils étonnés que vous aimiez ?

◘ Le dernier, le vraiment super  film que j'ai vu était « Gasland ». C'est un documentaire sur  comment la fracture hydraulique affecte notre environnement et notre approvisionnement en eau fraiche. Bien que je doute que quelqu'un soit surpris !

Quelles sont tes odeurs préférées ?

◘ J'aime l'odeur du jasmin fleurissant la nuit, Il a été planté dans des boîtes à ma fenêtre à l'extérieur de ma chambre à coucher,  comme une petite fille il m'a porté dans mes rêves chaque nuit. Aussi, j'aime l'odeur d'huile d'olive et le parfum du basilic frais. C'est l'italien en moi !

Café ou Thé ?

◘ Tous les deux. Si je bois du café, j'aurai un Americano  ou le prendrai glacé. Quant au thé, le thé vert dans n'importe quelle longue variation fait le tour.

Vin ou Bière ?

◘ J'aime le bon vin, je suis italienne!  mais j'adore aussi la bonne bière. Si je bois rouge, je vais toujours pour Malbec et si c'est une nuit de bière ça sera  Shotgun Betty  & Stella Artois.

Quelle est la meilleure chose que tu n’ai jamais mangé ? (Où ?)

◘ La meilleure chose que je n’ai jamais mangée est la truffe faite à la main, fraîche gnudie au Vin et des Roses à New York. Il est si incroyable que je ne sais même pas comment le décrire. Il est comme un  arc-en-ciel éclatant dans votre bouche. Ciel !!!

Mac ou Pc ?

◘ Mac. Steve Jobs me manque.

Qu’écoutes-tu en ce moment ?

◘ J'écoute beaucoup Wolf Gang, Editors, Florence + The Machine, Jay Z, Band of Skulls, Crash Kings lately et Stevie Wonder. Toujours du Stevie Wonder.

Quelle carrière poursuivrais-tu dans une autre vie ?

◘ Je rêvasse au sujet d'être « Robin to Anderson Cooper's Batman ». Voyager à travers le monde, couvrant les dernières nouvelles, lignes de front de visite et de photographies de tournage.

 Faire un spectacle talk-show comme Ellen. Qui sait, une de ces choses pourraient arriver dans cette vie ...

Quel son ou bruit aimes tu ?

◘ J’aime le son du rire, rire réel, incontrôlable et la musique en live.

Quel son ou bruit détestes tu ?

◘ Je déteste le son de mon réveil chaque fois qu'il se déclenche avant le lever du soleil. Cela arrive bien trop souvent.

Montagnes ou Plage ?

◘ Montagnes. J'aime l'odeur des bois. J'aime la perspective que vous obtenez en montant en hauteur et voyant littéralement votre monde d'un nouvel œil.  Les montagnes qui dominent, la plage est un bonus.

Cuisinier ou Cuit ?

◘ Je cuisine beaucoup. Je dois commencer à cuire plus. Ma maman fait une tarte à la framboise incroyable, donc j'ai de bons points.

  

Vas-tu aux restaurants et voir des films ?

◘ Je fais! Et j’aime. Il y a quelque chose de merveilleux à propos de savourer un repas, ou une œuvre d'art ou de divertissement, seulement dans le silence et de se détendre avec vos propres pensées. J'obtiens beaucoup de ma pensée, la meilleure chose de faite dans ces situations.

Quel est ton conte de fées préféré ou l'histoire de ton enfance?

◘ Goodnight Moon &  The Giving Tree sont deux de mes histoires préférées de mon enfance.

Que dirai tu aux ados de 13 ans ?

 ◘ Je dirais, " Ne vous inquiétez pas de ceux qui disent que vous êtes bizarres. Qui vous  appelle ou vous nomme et vous pousse, qui  essaient de vous démolir. Ils le font seulement parce qu'ils sont cassés. Gardez votre tête haute. Aspirez à la lune. Croyez au pouvoir  de votre voix et votre passion. N'attendez pas si longtemps pour commencer à utiliser votre voix et être capable de faire la différence. Vous serez. Et les filles ! Savourez l’école et profitez, C'est un privilège suprême d'avoir votre travail dans la vie pour devenir plus intelligent chaque jour. Après tout, #SmartIsSexy et c'est la seule chose de sexy qui dure."

◘ Ce que Bethany Joy pense de Sophia

   

J'ai connu de près Sophia depuis presque  10 ans et je peux honnêtement dire qu'elle est l’une des femmes les plus magnifiques et les plus intelligentes que je connaisse. Elle est profondément sensible et compatissante et une fanatique absolue de défendre l’indéfendable. Nous avons ri et pleuré ensemble et avons ri jusqu'à ce que nous ayons pleuré ensemble, des ragots à propos de l'une et de l'autre, s’étant battues l’une pour l’autre, ayant été assises sur des toits ensemble, vues le soleil se lever avec des tasses de café  ensemble,  ayant dit des choses épouvantables et de belles choses l'une à l'autre, nous nous sommes empruntés des vêtements, nous avons fait du shopping, manger de la nourriture étonnante, avons cuisiné et bu ensembles  ... et par tout,  nous avons survécus comme deux vieilles gonzesses de One Tree Hill, plus proches que jamais et prêtes à passer à autres chose.

Si vous savez quelque chose sur Sophia, il est difficile de rater sa passion pour toutes les choses philanthropiques  (elle est une militante majeure pour Global Green) et sa passion pour les droits des femmes (elle travaille actuellement sur ​​quelque chose pour le magazine Marie Claire sur le traitement des femmes en Afghanistan). Pour en savoir plus au sujet de Mme Bush,  allez visiter son site Web, suivez la sur Twitter et son coup d'œil sur IMDB pour ses derniers projets en tant que comédienne et réalisatrice.

Interview par : Bethany Joy Lenz

Traduction par : OnlySophiaBush